APELLIDO GAIRÍN EN JACA (1203)

 

Mi amigo Alberto Gómez García en su incansable trabajo como investigador, encuentra este documento que me facilita. Agradezco sobremanera el regalo y lo subo aquí con su permiso como curiosidad.  

     Álvaro

APELLIDO GAIRÍN EN JACA (1203)

Alberto Gómez

albertogomezgarc@gmail.com

 

1203, junio, 7.

 

Locanda, monja de Santa Cruz de la Serós, con licencia de la abadesa Guillerma y de las demás monjas, compra a Pedro de Espirilla (Asprella), a Lobato y a Vitalia, mujer de éstos [sic], una casa con su solario encima, y su cillero y tiendas debajo, situada en Jaca, en la calle de la Zabatería Negra (actual c/ Gil Berges), por 700 sueldos jaqueses de cuatro dineros, con la condición de pagar anualmente al clavero de la catedral de San Pedro los 2 sueldos y 6 dineros jaqueses del tributo anual que pesaba sobre la casa. Además, Locanda la poseerá vitaliciamente, pasando después de su muerte la propiedad al monasterio de Santa Cruz. Gastaron en la alifara 20 sueldos. En la delimitación del edificio, aparece la casa de un tal Tomás Gairín, apellido que, por primera vez y muy tempranamente, encontramos en la documentación medieval jaquesa.


 

Referencia: AHN. Sección “Clero”. Fondo “Santa Cruz de la Serós”, carp.787, núm.7.

 

“una casam inter villa Iacce, cum suo sollario de super et suo cellario et tendas subtus. Est autem casa ista in carrera que dicent Zabataria Nigra, ex una parte, iuxta casam de Iohan de Bergosa et est illo tabulato per médium; et ex alia parte est casam de Tomas Gairin, et est illo tabulato per médium;,et tenet ante de carrera publica usque ad corrale de illa Camarerie retro.”

 

“una casa dentro de la villa de Jaca, con su terraza encima y su bodega y tiendas debajo. Está situada esta casa en la calle de la Zapatería Negra. [Delimita], de un lado, junto a la casa de Juan de Bergosa, con un cobertizo (techumbre) entre ellas; y, por el otro lado, está la casa de Tomás Gairín, con un cobertizo entre ellas; y tiene delante la calle pública, hasta el corral de la Camara [catedralicia] detrás”.

Comentarios

Entradas más populares

Soy Abundancia, Soy Creación

Ya nada me asombra